Línea (Petite pause)

 
Cette mémoire longera tous les cours d’eaux qui ne s’arrêtent pas, et de toute cette contemplation jaillira une parole. Elle s’approchera, m’entourera. Elle sera mon havre de repos, et d’effort.

Je la verrai tous les jours dans cette ligne de mire qui apparaît lorsque je ferme les yeux.
 
——————————————
 

Línea
 
Esta memoria bordeará todas las corrientes imparables, y de toda esta contemplación surgirá una palabra. Se acercará, me envolverá. Será mi remanso de calma y esfuerzo.

La veré todos los días en esta línea de mira que aparece cuando cierro los ojos.
 
 

Publicités

8 Responses to Línea (Petite pause)

  1. Vincent Sremed dit :

    Une mémoire apaisante, vidée de ses stridents bruits intérieurs.

    Très beau Versions Célestes.

  2. Mixha dit :

    Me gustó encontrar un poema sobre la memoria y el recuerdo, temas tan recurrentes hoy en mi poesía, hermoso poema con imágenes plenas, besos

  3. Daud dit :

    Les jolis flots d’eaux douces absorbent l’impermanence des souvenirs, et la paix intérieure s’invite en ce vide invisible.

  4. benvaro dit :

    fermons nos yeux…

  5. Silvia dit :

    Siempre nos quedará la palabra…

  6. Robin dit :

    Contempler, c’est comme faire une prière avec les yeux.

  7. Ybris dit :

    Memoria que envuelve como paisaje.
    Sin duda brota de ella la palabra exacta.

    Besos.

  8. alba dit :

    Cerremos los ojos, perdámonos.

    Es el tipo de lugar que me gusta para irme o regresar.

    Besos

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :