Luna ciénaga oscura / Lune marais obscur

Luna llena
ciénaga oscura
hojas y yerbas que oscilan
en el agua

Los chapoteos
los arrullos
son mas claros

mas en qué instante
he de recibir el reflejo
de sus formas

————————————

Lune marais obscur

Pleine lune
marais obscur
feuilles et brins d’herbe ondulant
sur les eaux

Les clapotis
les murmures
sont plus clairs

mais à quel instant
le reflet de vos formes
aura-t-il à me parvenir?

Publicités

2 Responses to Luna ciénaga oscura / Lune marais obscur

  1. Miki dit :

    Como me encanta su poesia! Siempre esta llena de mysterio, las palabras parecen moverse entre los intersticios del espacio-tiempo, por los cuales llegan directamente a mi alma…

  2. Denisse dit :

    en el instante en el que voltees la cabeza hacia tí mismo.

    d.

    pd. te dejo una canción:

    http://es.youtube.com/watch?v=jJqYjL4kia8&feature=related

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :